As designações macaístas para as relações de família e de parentesco são próximas das do Português padrão, em alguns casos com nítida influência do cantonense.

Pâi (Papá, Pápi) – Pai

Mâi (Mamá, Mámi) – Mãe

Pai-mai (ou Papá-mamá ou Pápi-Mámi) – Pais

Avô-Pai ou Avô-cong – Avô

Avô-mai ou Avô-Pó – Avó

Irmám/irmâ – Irmão novo

Máno/Mána – Irmão(ã) mais velho(a)

Irmandadi – Irmãos; irmandade

Tio (A-tio) – Tio

Tia (Tití, Títi) – Tia

Primo/Prima

Primázia – Primos

Filo/fila – Filho/filha

Filo-filo/a – Filhos

Siára ou mulé – Esposa; Mulher

Marido

Catravada – Conjunto de pessoas, geralmente da mesma família ou ligadas por afinidade.